区别 :假借是本无其字,而借用同音字来代替,一经借用,便长期替代;通假是本有其字,而临时地借用同音字来替代,语言环境变了,通假字也就不复存在。假借字产生新义,通假字则不然。通假字与假借字是并列关系,而不是包容关系,应把它们 区别 开来,不能混为一谈。
通假字与假借字
本有其字,因音通假,是为通假字。本无其字,依声托事,是为假借字首先,通假字是本有其字,而假借字是本无其字。通假字与被通假字是同时存在的两个字。如“植其杖而芸”中的“芸”通“耘”,二者皆是已造出的,同时存在的字。假借字是本无其字的结论,借完后,字形上仍然只有一个,属于一个字范围内的使用问题。如 “ 自 ”,本义指鼻子,《说文解字》中的解释是—— 自 ,鼻也,象鼻形。后假借为第一人称代词自己,但是二者通用“自”字,字形上只有一个字。
其二,假借字虽不造新字,却能够产生新义,这是通假字所不具备的特点。
第三,从时间长短来看,通假字是临时的、偶然性地替代,离开特定语言环境后,通假字便不复存在。反观假借字,则是一经借用便永久替代。
如果你需要在线作图,30gk小编推荐个不错的在线作图网站:https://www.zhaotu.com/
以上,就是30高考网的小编给大家带来的通假和假借的区别全部内容,希望对大家有所帮助!
本文标题:通假和假借的区别
wap地址: https://m.30gk.com/newsdetail/154176.html
上一篇:王良与嬖奚的文言文翻译
上一篇:报任少卿书全文翻译